8月29日下午,扎哈尔·布朗大师的著作《小提琴练习曲的艺术》中译本,该书译者、布朗教授的高足、北京荷风艺术基金会艺术大使劳黎的著作《小提琴练习曲的艺术——详解与练习》两本新书的发布会在哈尔滨音乐学院举行。
布朗教授是一位演奏型的小提琴教育家,曾先后在伦敦皇家音乐学院、鹿特丹音乐学院、吕贝克音乐学院、西班牙马德里索菲亚音乐学院和德国科隆音乐学院任教,培养出了160多位国际顶级小提琴比赛的金奖获得者。《小提琴练习曲的艺术》一书是布朗教授多年教授小提琴的经验总结,用他经典的注释帮助学生用最简练的方法达到最好的练习效果。
《小提琴练习曲的艺术》译者,也是《小提琴练习曲的艺术——详解与练习》一书的著作者劳黎,长期师从中、美、欧三位最顶尖级小提琴大师林耀基、唐纳尔德·维勒斯坦和扎哈尔·布朗。为配合高级小提琴练习者更好地学习,劳黎根据布朗教授的《小提琴练习曲的艺术》编写了进一步的学习教材《小提琴练习曲的艺术——详解与练习》。
中国出版集团现代出版社音乐事业部主编竹岗先生表示,这两本书的出版填补了我国高级小提琴教材的空白。布朗教授表示很高兴看到自己和劳黎的书出版,他期待更多的中国小提琴家走上世界的舞台。
此次新闻发布会也是第二届哈尔滨音乐比赛学术活动之一,布朗教授将担任第二届哈尔滨音乐赛小提琴评委,发布会现场,哈尔滨音乐学院学术委员会主任、前院长陶亚兵教授代表哈尔滨音乐学院授予布朗教授荣誉教授证书。
发布会最后,布朗教授和劳黎一起演奏了肖斯塔科维奇的《双小提琴与钢琴五首小品》。
(转载自腾讯新闻)